Windows 11 is a new and refreshing approach to an old and familiar home