The best gaming TV to buy for the PS5 and Xbox Series X