Popular online businesses are opening storefronts thanks to TikTok