Inside the all-hands meeting that led to a third of Basecamp employees quitting