Grassroots online efforts are forming a new queer network of care