Fortnite’s experimental story is an attempt to create ‘the entertainment experience of the future’