Facebook shorted video creators thousands of dollars in ad revenue