Deaf people face unique challenges as pandemic drags on