Credit agencies can’t tell my sister and me apart