Archivists are trying to chronicle Animal Crossing: New Horizons’ unforgettable first year